EN

【速報】国際フェンシング連盟(FIE)がロシアチームのリオ・オリンピック参加を発表

以下、英文の通り国際フェンシング連盟(FIE)から日本時間2016年7月27日夕刻に公式文書が発表されました。尚、その要旨は以下の通りです。

(要旨)(仮訳)

・国際フェンシング連盟(FIE)はドーピング行為に対して如何なる妥協もしない。

・2016年7月24日の国際オリンピック委員会(IOC)理事会の発表を受けて、国際フェンシング連盟(FIE)は2014年以降のロシア選手に対するドーピング・テストの再チェックを行ったが、全てについて問題がないことを確認した。

・国際オリンピック委員会(IOC)理事会の要請のもとで、国際フェンシング連盟(FIE)はリオ・オリンピックに出場可能な選手団を定めた。競技に参加可能な16名の選手およびリザーブ選手4名により構成される。

・国際フェンシング連盟(FIE)は、引き続き国際オリンピック委員会(IOC)および世界アンチ・ドーピング機関(WADA)とともに、オリンピックの基本理念の一つであるフェンシングの「高潔性(integrity)」を確保し、「クリーン・スポーツ」としての評価を高めていく。

INTERNATIONAL FENCING FEDERATION STATEMENT

The International Fencing Federation (FIE) has consistently exercised a zero-tolerance policy to any cases of doping. The FIE has always strictly complied with any and all anti-doping rules and regulations established by the International Olympic Committee and WADA.

Following the decision of the IOC Executive Board of July 24, 2016, the FIE has re-examined the results from 197 tests taken by Russian athletes in 35 countries, including Russia, between 2014 and 2016. They were all negative.

In accordance with the request of the IOC Executive Board, the FIE has established a pool of Russian fencers eligible for the Rio Olympics. It consists of all 16 fencers who have qualified for the Games, plus the four P-accreditation (reserve) athletes.

Furthermore, under the authority of the FIE and overseen by PWC, 24 Russian fencers, including the 16 who had qualified for Rio, were tested during the 2016 European Championships in Torun, Poland, June 20-25. All 24 samples returned negative results from an independent externally-appointed laboratory in Dresden, Germany.

The FIE will continue to work with the IOC and WADA to protect the integrity of fencing, one of the original five Olympic disciplines, preserving its reputation as a Clean Sport.

以上

Official Partners

Official Supplier

PR Partner

Partnership Establishment

協会情報
協会理念
会長メッセージ
協会概要
組織と運営
規程類
総会報告
理事会報告
協会からのお知らせ
委員会報告・通達
事業計画
決算内容等
協会登録・ファン登録
練習場案内
協会登録
ライセンス申請等
寄附金ご協力のお願い
フェンシングレター
日本代表情報
国内ランキング
選手選考等
ベテラン
大会情報
国内大会情報
過去の国内大会情報
アジアカデサーキット
大会結果
主な国内競技結果
主な国際競技結果
メディア
掲載/出演情報
取材申請依頼等
DVD・書籍販売
観戦ガイド
フェンシングの基礎知識
フェンシングの歴史
これから始められる方へ
これから始められる方へ
練習場案内
関係者の方へ
試合規則一覧
NAVI競技者育成プログラム
ミニム
パスウェイ事業
審判員
指導員